Artikelvergleich

Vergleichen Sie...

Wir bieten den Nutzern unseres Onlineshops die Möglichkeit interessante Artikel zu vergleichen, um schnell und unkompliziert die Unterschiede der Artikel aufzuzeigen. Durch das Klicken auf „Artikel vergleichen“ in der Detailansicht des Artikels, wird dieser automatisch in Ihre individuelle Vergleichstabelle eingefügt.

6,89 € zzgl. MwSt.
Leitz Schnellhefter Standard mit Abheftvorrichtung
155,00 € zzgl. MwSt.
Hammerbacher Flügeltür
42,99 € zzgl. MwSt.
Paperflow Prospektständer DIN A4 94 x 167,8 x 38,5 cm (B x H x T)
2.009,00 € zzgl. MwSt.
Leitz Briefablage WOW Duo Colour
37,99 € zzgl. MwSt.
DYMO® Vielzwecketikett 25 x 25 mm (B x H)
1,79 € zzgl. MwSt.
helit Schubladenbox the chameleon springtime
Bestell-Nr. 106016490
Bestell-Nr. 780026100
Bestell-Nr. 439013400
Bestell-Nr. 760248390
Bestell-Nr. 191002000
Bestell-Nr. 195093800
Herst.-Nr. G642NYSHerst.-Nr. 242Q0BHerst.-Nr. 2214Herst.-Nr. 4698501Herst.-Nr. h5051005Herst.-Nr. 1009410
Produktdatenblatt
Abmessungen ̶̶̶̶̶̶̶∅ 46 x 23,3 x 38,3 cm (B x H x T) ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Anschlussart ̶̶̶̶̶̶̶∅ USB 2.0 (Client), WiFi ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Anwendungsbereich ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Großraumbüro ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Anzahl der Blätter ̶̶̶̶̶̶̶∅ 125 Bl. ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Anzahl der inbegriffenen Tintenpatronen ̶̶̶̶̶̶̶∅ 2 Tintenpatronen ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Art der Betätigung (Schneidwerk) ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ automatisch ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Art des Belages ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Noppen ̶̶̶̶̶̶̶∅
Art des Displays ̶̶̶̶̶̶̶∅ Touchscreen ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Art des Druckers ̶̶̶̶̶̶̶∅ Tintenstrahldrucker ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Auffangvolumen ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 114 l ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Ausführung der Lieferzusammenstellung ̶̶̶̶̶̶̶∅ inkl. Netzkabel, Hochglanz- und Matt-Fotopapier, Installatio ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ inkl. 4 Strips groß, 2 Strips klein, 2 Fingerkuppenverbände,
Ausführung des Duplex-Verfahrens ̶̶̶̶̶̶̶∅ automatisch ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
automatische Abschaltung vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Ja ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
beheizbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Nein ̶̶̶̶̶̶̶∅
Bildschirmdiagonale des Displays ̶̶̶̶̶̶̶∅ 6,85 cm (2,7") ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Blattmenge je Monat ̶̶̶̶̶̶̶∅ 1.000 Bl. ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Display (Farbe) vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ Ja ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
doppelwandig ausgeführt ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Ja ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Druckausgabe im Duplex-Verfahren möglich ̶̶̶̶̶̶̶∅ Ja ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
DSGVO-konform ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Nein ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Eco-Modus vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Ja ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Ein-/Ausschalter vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Ja ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Eingabebreite ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 305 mm ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
elastisch ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Ja
Farbdruck vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ Ja ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Farbe schwarz ̶̶̶̶̶̶̶∅ edelstahl silber/schwarz anthrazit weiß
Fassungsvermögen ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 1 l ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Fax vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ Nein ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Fußschalteraussparung vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Nein ̶̶̶̶̶̶̶∅
geeignet für EDV-Arbeitsplatz ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Ja ̶̶̶̶̶̶̶∅
geeigneter Zoombereich der Abbildung ̶̶̶̶̶̶̶∅ 25-400 % ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Gehäuseoberteil abnehmbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Nein ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Gewicht ̶̶̶̶̶̶̶∅ 8,12 kg ̶̶̶̶̶̶̶∅ 63 kg ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Gewicht des Papiers ̶̶̶̶̶̶̶∅ 75-300 g/m² ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Höhe ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 19,5 cm ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Höhe des Verstellbereichs ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 9,5-17 cm ̶̶̶̶̶̶̶∅
Kapazität automatischer Dokumenteneinzug ̶̶̶̶̶̶̶∅ 35 Bl. ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Kompatibel mit Epson S015262 ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Kopienvorwahl ̶̶̶̶̶̶̶∅ Ja ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Kopierauflösung ̶̶̶̶̶̶̶∅ 600 x 600 dpi ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Kopierer vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ Ja ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Kopiergeschwindigkeit ̶̶̶̶̶̶̶∅ 13 ISO-Seiten/Min. schwarz, 6 ISO-Seiten/Min. farbig ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Marke Kores HP Helios Dr. Bulle Fellowes styro Söhngen
Maße ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 55,8 x 95,5 x 50,8 cm (B x H x T) 45 x 36 cm (B x T) ̶̶̶̶̶̶̶∅
Material ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Edelstahl ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Material des Einsatzes ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Edelstahl ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
max. Auflösung (SW/Farbe) ̶̶̶̶̶̶̶∅ 1.200 x 1.200 dpi ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
max. Dokumentengröße ̶̶̶̶̶̶̶∅ DIN A4 ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
max. Geschwindigkeit ̶̶̶̶̶̶̶∅ 15 ISO-Seiten/Min. schwarz, 10 ISO-Seiten/Min. farbig ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
max. Prozessorgeschwindigkeit ̶̶̶̶̶̶̶∅ 800 MHz ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Montageart bei Lieferung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ komplett montiert ̶̶̶̶̶̶̶∅
Motorleistung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 1.400 W ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Neigungsverstellung vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Ja ̶̶̶̶̶̶̶∅
Neigungswinkel ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 0 bis 15 ° ̶̶̶̶̶̶̶∅
Netzfrequenz ̶̶̶̶̶̶̶∅ 50/60 Hz ̶̶̶̶̶̶̶∅ 50/60 Hz ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Netzspannung ̶̶̶̶̶̶̶∅ 100-240 V ̶̶̶̶̶̶̶∅ 220-240 V ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Netzwerk möglich ̶̶̶̶̶̶̶∅ Ja ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Oberflächenbeschaffenheit ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mattiert ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Originalzubehör Nein ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Packungsmenge ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 10 St./Pack.
Produkttypbezeichnung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ENVY Inspire 7920e Supreme Powershred 425i footness-comfort aluplast
Rücklauffunktion vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Nein ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
rutschfest ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Ja ̶̶̶̶̶̶̶∅
Scan-Geschwindigkeit ̶̶̶̶̶̶̶∅ 8 Seiten/Min. schwarz, 3,5 Seiten/Min. farbig ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Scanner Auflösung ̶̶̶̶̶̶̶∅ 1.200 x 1.200 dpi ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Scanner vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ Ja ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Scan-Tiefe ̶̶̶̶̶̶̶∅ 24 bit ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Schalldruckpegel ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 65 dB ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Schneidleistung (70 g/m²) ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 40 Bl. ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Schneidleistung (80 g/m²) ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 37 Bl. ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Schnittart ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Streifenschnitt ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Schnittbreite ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 5,8 mm ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Schnittgeschwindigkeit ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 100 mm/s ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Sicherheitsstufe ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ P-2 ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Sichtfenster vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Nein ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Speicherkapazität ̶̶̶̶̶̶̶∅ 256 Mbyte ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
spülmaschinenfest ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Ja ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Sterilität ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Nein
Stromversorgung ̶̶̶̶̶̶̶∅ Netzbetrieb ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
stufenlos einstellbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Ja ̶̶̶̶̶̶̶∅
Systemanforderung ̶̶̶̶̶̶̶∅ Windows®, Mac universell ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Typbezeichnung der Verbrauchsmittelgruppe 642 ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Urheberrechtsabgabe ̶̶̶̶̶̶̶∅ Inkl. der gesetzlichen Pauschalabgaben ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Variante ̶̶̶̶̶̶̶∅ 3:1 ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Vernichtet ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Papier, Heftklammern, Büroklammern, Kreditkarten, CDs/DVDs ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Verschluss ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Klappdeckel ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Verwendung für Druckertyp Epson EX 800, LQ 2500, -2550 ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
wasserabweisend ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Nein
wasserdicht ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Nein
Werbliche Produkttypbezeichnung Druckerfarbband Multifunktionsgerät ENVY Inspire 7920e Isolierkanne Supreme Aktenvernichter Powershred 425i Fußstütze footness-comfort Pflaster aluplast
Werkstoff Nylon ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Polystyrol (HIPS), 100 % recycelt ̶̶̶̶̶̶̶∅
nach oben nach oben